设置
从主窗口的齿轮图标打开设置。设置分为以下几个区块。账号
登录完全是可选的,仅在需要 Pro 功能时才需要 - 免费方案完全离线即可转录,无需账号。若您选择登录,可查看您的电子邮件、已链接的提供者(Google、email)以及目前的方案等级。您可以输入授权密钥、链接其他登录方式,或注销。音频输入
- 输入设备:选择您的麦克风,或维持系统默认
- 录音模式:按住说话(默认)或开放式麦克风 - 请参阅 输入模式
- 开放式麦克风阈值(0-100%):仅在开放式麦克风模式下显示。决定开放式麦克风 开始录音所需的最小语音音量。使用测试按钮查看实时音量计。超过 80% 会变红并 提示警告,因为过高的阈值可能会漏掉轻声或较小声的开头。
录音
- 最长持续时间:每次录音 5 秒-5 分钟(默认 30 秒;所有方案上限相同,且无需 账号即可调整)。滑杆在超过 1 分钟后会由绿转黄再转红 - 因为转录并非实时串流, 录音越长,处理所需时间也越长,且在完成前不会显示任何内容。
- 移除填充词:过滤「嗯」、「啊」等语助词 Pro
- 数字范式:将「三」转换为「3」 Pro
- 为未完成的句子附加空格:当转录文字未以
.、!或?结尾时附加一个尾随空格,让你可以在句子中途暂停并继续听写,而不必手动加空格(默认打开)
快捷键
设置切换录音的全局快捷键。默认:在 Windows/Linux 上为 Ctrl+Shift+Space,在 macOS 上为听写键(麦克风图标,显示为 F5)。点击绑定进入截取模式,然后按下您想要的组合键。ESC 取消。当应用程序窗口处于焦点时,ESC 和空白键也可作为录音切换键。
语音模型
查看和更换使用中的转录模型。显示您的 GPU/设备信息、目前模型名称、大小和质量评等。点击更换以浏览和下载其他模型。可用模型取决于您的方案等级。请参阅 Beta 页面的比较表。
自定义模型 Pro
自带您自己的 ONNX 转录模型 - 导入本机的.onnx 文件,或直接从 HuggingFace 仓库网址下载。Echophrase 会在切换前验证模型。支持的格式与模型来源请参阅自定义模型。
转换模型 Pro
激活可选的后处理步骤,对转录结果进行语法与标点校正。使用轻量级的 T5-Mini Grammar 模型(约 60 MB),依需求下载并完全在设备上运行。此为 Pro 专属功能,免费方案的开关为锁定状态。您可以撰写自定义转换规则,或使用默认的语法校正。GPU 加速
Echophrase 会在运行时自动检测最快的可用运行提供者。**自动(推荐)**选项 会为您的硬件选择最佳设备:任何 Windows DirectX 12 GPU 上的 DirectML、 Apple Silicon 上的 CoreML,或 Copilot+ PC 上的 NPU。当没有 其他选项可用时,CPU 是后备方案。 如有需要,您可以强制使用特定的提供者:- 自动(推荐):让 Echophrase 在工作阶段开始时选择最快的设备
- DirectML:强制使用 Windows DirectML(任何 DirectX 12 GPU)
- CoreML:强制使用 Apple Metal(Apple Silicon 上的 macOS 13.3+)
- CUDA(Windows、NVIDIA、选用):下载 CUDA 插件并强制使用 CUDA 提供者 - 需要 CUDA Toolkit 13.0+ 与 cuDNN 9.19+,并须重新启动
- CPU:强制使用 CPU - 适合节省电力或 GPU 忙于其他工作时
DirectML 在 Windows 上涵盖 NVIDIA GPU,无需手动对齐驱动程序 /
Toolkit 版本,因此为默认值。已安装 CUDA 13.0+ 与 cuDNN 9.19+ 的 NVIDIA
用户,可在此选择下载并激活 CUDA 插件。详见
GPU 加速。
变更使用中的提供者需要重新启动 Echophrase 才会生效。当变更需要重新启动时,设置界面会显示「重新启动以套用」横幅。
输出
控制转录完成后的行为。- 格式:纯文字(所有方案)、带自定义元数据模板的 JSON Pro
- 录音后动作(可选择一或多项):
- 复制到剪贴板(默认)
- 贴在光标处(所有方案皆免费,但需要登录 - 这是免费方案中唯一需要账号、而非需要 Pro 的输出动作;其他所有免费方案功能,包括转录本身,完全不需要账号)
- 保存为文件 Pro - 设置自动保存目录并导出转录结果,包括带自定义元数据的 JSON Pro
语言
选择 UI 语言。目前支持:英语和繁体中文。自定义
切换 UI 元素的可见性 Pro:- 快捷键设置
- 转录预览
- 输出确认(提示通知)
- 复制上次按钮
- 输入(麦克风)选择器
- 模型切换器
- 转录速度显示
无障碍
依照您的偏好缩放整个界面 - 适合高 DPI 显示器,或默认字体太小难以阅读时使用。- 界面缩放 - 自动(默认):跟随操作系统的显示缩放设置(例如 Windows 的 150% 缩放)
- 界面缩放 - 手动:使用滑杆设置 50% 到 200% 之间的任何比例,变更实时套用
- 随窗口大小缩放界面:可选择在调整窗口大小时同步缩放界面
在少数无法可靠检测系统缩放的环境中,自动模式会回退到 100%,应用程序会建议切换至手动模式。
云端同步 Pro
可依设备选择性激活,将应用程序设置同步至我们的服务器,让设置跟着您在每一台登录的 设备上。默认为关闭。仅同步设置 - 语音数据、音频与转录内容永不同步,API 密钥、 硬件设置与本机文件路径也不会同步。您可随时将本机设置上传,或把服务器上的版本拉下来。MCP 服务器 Pro
激活此开关,让 AI 代理(例如 Claude Code)可以通过 CLI 的 MCP 服务器模式操作 Echophrase 的录音与转录功能。 默认关闭,需要有效的 Pro 订阅。桌面应用程序必须在整个代理工作阶段中保持运行, 因为它拥有已加载的转录模型。完整的工具清单与设置方式请参阅 CLI 与 MCP 服务器。数据
- 发送匿名应用程序统计:切换匿名崩溃报告和使用统计(永不收集音频或文字)。首次启动时询问,默认勾选;每个事件都遵守此设置,
DO_NOT_TRACK=1则会覆写它。详见我们收集哪些数据 - 取得数据:GDPR 数据导出(速率限制为每 30 天一次)
- 删除账号:匿名化您的账号数据并注销(于另一个独立的 30 天服务水准内处理完成 - 与上方的数据导出速率限制是不同的 30 天期间)
- 法律:服务条款和隐私政策链接