Skip to main content

离线使用

Echophrase 设计为可离线运作。免费方案提供 100% 离线转录且无限制使用 - 无需账号、无需网络连接、永远不会与服务器往返通信。转录本身完全不需要网络 - 音频在您的 GPU 上本地处理,您的语音永远不会离开您的设备。
唯一的例外是首次运行。 模型采需求下载,因此您需要连网一次,以取得想使用的模型。 该模型下载到本机后,转录就再也不会连上网络。默认的 Parakeet-TDT 0.6B v3 约 2.5 GB, 其他模型请参阅模型选择
遥测呢? 与转录无关,Echophrase 默认会收集匿名、无法识别个人身份的使用遥测数据 - 例如 GPU 后端、选用的模型,以及设置/工作阶段事件,还有崩溃报告 - 但绝不包含 音频或转录内容。首次启动时,同意选项默认勾选,但每个事件都遵守您的回答,您可随时于 「设置 > 数据 > 发送匿名应用程序统计」退出(或以 DO_NOT_TRACK=1 启动)。完整的逐项事件 清单请见我们收集哪些数据。无论是否连网(包含飞行模式), 转录运作方式完全相同 - 没有网络也就没有数据可发送。

离线可用的功能

所有转录功能

全局快捷键、自动复制到剪贴板、光标处粘贴、切换模型 - 全部离线可用。

本地模型

模型下载后完全在您的设备上运行,不会与服务器往返通信。

设置与快捷键

所有应用程序设置、快捷键与音频设备选择皆可离线使用。

不上传语音

您的音频永远不会传到我们的服务器。即使在线时,转录也是本地进行。
没有任何需要验证的东西:免费方案没有账号、没有登录、没有宽限期、也没有到期日。它永远不会与我们的服务器通信,因此不存在任何「上线要求」。如果您从未登录,这整页其实只需要一句话:离线、永远、直接就能用。

Pro 订阅与离线(仅限 Pro)

若您已登录使用 Pro,应用程序大约每天会在背景静默地在线更新一次您的权限。若您的设备持续完全离线,Pro 功能仍可持续使用 90 天的离线宽限期。超过之后,应用程序会单纯以(依然无限制的)免费方案继续运作,直到您重新连接 - 不会删除任何内容,您的账号维持有效,订阅也不会被取消。为什么是 90 天?这足以涵盖旅行、网络中断与离网情境,同时让权限状态保持诚实 - 且仅适用于 Pro。 您可以使用电子邮件()或 Google 登录。登录后,您的效期为 30 天 - 只要在此期间内重新连接,就会静默维持登录状态。若离线超过 30 天才重新连接,则需要重新登录(90 天的 Pro 宽限期是另一个独立的计时,两者不一定会同步)。
重新连接并登录后,您的付费权限会立即恢复 - 不需等待、不需重新购买、不需开支持单。

您不会失去的东西

**免费方案:什么都不会失去 - 根本没有账号或服务器依赖可言。**对于超过 90 天宽限期的 Pro 订阅者:
超过 90 天的 Pro 宽限期永远不会删除您的数据、锁定账号或清除设置。
  • 您的转录与本地内容会保持完整
  • 您的账号维持有效
  • 您的订阅不会被取消
  • 您的设置、快捷键与已下载的模型不受影响
唯一改变的是可使用哪些 Pro 专属功能,而这个变动会在您再次登录的瞬间恢复。

需要连接的功能

少数功能因为需要与服务器同步而必须连接:
  • 应用程序设置的云端同步(Pro,可选 - 仅同步设置,绝不包含音频或转录内容)
  • 账号管理与付款
  • 订阅方案升降级
离线时这些功能将暂时无法使用,但不影响转录本身。

相关链接

隐私政策

我们收集与不收集哪些数据的完整说明。

模型

模型下载运作方式与本地保存位置。